page_banner

ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် Astm A36 Black Mild Carbon Steel Plate Ss400 Hot Rolled Steel Plate

ဆောက်လုပ်ရေးအတွက် Astm A36 Black Mild Carbon Steel Plate Ss400 Hot Rolled Steel Plate

အတိုချုံးဖော်ပြချက်-

၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းကာဗွန်သံမဏိစာရွက်သံသည် သံ၊ သံသည် မြင့်မားသော ခိုင်ခံ့မှုရှိပြီး၊ ထို့ကြောင့် ကာဗွန်သံမဏိစာရွက်သည်လည်း မြင့်မားသော ခိုင်ခံ့မှုရှိသည်။ အမျိုးမျိုးသောဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာအစိတ်အပိုင်းများထုတ်လုပ်ရန်အတွက်သင့်လျော်သောပိုကြီးသောဖိအားနှင့်အလေးချိန်ကိုခံနိုင်ရည်ရှိသည်။


  • ဆောင်ရွက်ဆဲ ဝန်ဆောင်မှုများBending, Decoil, Cutting, Punching
  • စစ်ဆေးခြင်း-SGS, TUV, BV, စက်ရုံစစ်ဆေးရေး
  • စံ-AiSi၊ ASTM၊ DIN၊ GB၊ JIS
  • အကျယ်-စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ။
  • လျှောက်လွှာဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်းများ
  • လက်မှတ်-JIS၊ ISO9001၊ BV BIS ISO
  • ပို့ဆောင်ချိန်:3-15 ရက် (အမှန်တကယ်တန်ချိန်အရ)
  • ဆိပ်ကမ်းအချက်အလက်-Tianjin ဆိပ်ကမ်း၊ ရှန်ဟိုင်းဆိပ်ကမ်း၊ Qingdao ဆိပ်ကမ်း၊ စသည်တို့။
  • ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

    ထုတ်ကုန်အမှတ်အသား

    သံပြား

    ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

    ထုတ်ကုန်အမည်

    ရောင်းအားအကောင်းဆုံး အရည်အသွေးHot Rolled Steel Sheet ၊

    ပစ္စည်း

    10#၊ 20#၊ 45#၊ 16Mn၊ A53(A၊B)၊ Q235၊ Q345၊ Q195၊ Q215၊ St37၊ St42၊ St37-2၊ St35.4၊ St52.4၊ ST35

    အထူ

    1.5mm~24mm

    အရွယ်အစား

    3x1219mm 3.5x1500mm 4x1600mm 4.5x2438mm စိတ်ကြိုက်

    စံ

    ASTM A53-2007၊ ASTM A671-2006၊ ASTM A252-1998၊ ASTM A450-1996၊ ASME B36.10M-2004၊ ASTM A523-1996၊ BS 1387၊ BS EN10296၊
    6323၊ BS 6363၊ BS EN10219၊ GB/T 3091-2001၊ GB/T 13793-1992၊ GB/T9711

    တန်း

    A53-A369၊ Q195-Q345၊ ST35-ST52
    Grade A, Grade B, Grade C

    နည်းပညာ

    ပူလှသော

    ထုပ်ပိုးခြင်း။

    အစုအဝေး, သို့မဟုတ်အရောင်အမျိုးမျိုးနှင့်အတူ PVC သို့မဟုတ်သင့်လိုအပ်ချက်များအဖြစ်

    ပိုက်အဆုံးများ

    ရိုးရိုးအဆုံး/ Beveled၊ အစွန်းနှစ်ဖက်ပေါ်ရှိ ပလပ်စတစ်ထုပ်များဖြင့် ကာကွယ်ထားသော၊ quare ဖြတ်၊ grooved၊ threaded နှင့် coupling စသည်တို့ဖြစ်သည်။

    MOQ

    1 တန် အရေအတွက် များများ စျေးလျော့ပါမည်။

    မျက်နှာပြင်ကုသမှု

    1. ကြိတ်ချော/သွပ်ရည်စိမ်/သံမဏိ
    2. PVC၊ အနက်ရောင်နှင့် အရောင်ပန်းချီ
    3. ဖောက်ထွင်းဆီ၊ သံချေးဆန့်ကျင်ဆီ
    4. ဖောက်သည်များ၏လိုအပ်ချက်အရ

    ထုတ်ကုန်လျှောက်လွှာ

    • 1. အဆောက်အဦ အဆောက်အဦများ ထုတ်လုပ်မှု၊
    • 2. စက်ပစ္စည်းများ ရုတ်သိမ်းခြင်း၊
    • 3. အင်ဂျင်နီယာ၊
    • 4. စိုက်ပျိုးရေးနှင့် ဆောက်လုပ်ရေးသုံး စက်ယန္တရားများ၊

    ဇာစ်မြစ်

    သံမဏိစာရွက်ထုတ်လုပ်သူ Tianjin တရုတ်နိုင်ငံ

    အောင်လက်မှတ်များ

    ISO9001-2008၊SGS.BV၊TUV

    ပို့ဆောင်ချိန်

    အများအားဖြင့် ကြိုတင်ငွေပေးချေမှုကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် 7-10 ရက်အတွင်း

    Steel Plate Gauge Table

    Gauge Thickness နှိုင်းယှဉ်ဇယား
    အတိုင်းအတာ အပျော့စား အလူမီနီယံ သွပ်ရည်စိမ်သည်။ Stainless
    အတိုင်းအတာ ၃ 6.08mm 5.83mm 6.35mm
    အတိုင်းအတာ ၄ 5.7mm 5.19mm 5.95mm
    အတိုင်းအတာ ၅ 5.32mm 4.62 မီလီမီတာ 5.55mm
    အတိုင်းအတာ ၆ 4.94mm 4.11mm 5.16mm
    အတိုင်းအတာ ၇ 4.56mm 3.67mm 4.76mm
    အတိုင်းအတာ ၈ 4.18mm 3.26mm 4.27mm 4.19mm
    အတိုင်းအတာ ၉ 3.8mm 2.91mm 3.89mm 3.97mm
    အတိုင်းအတာ ၁၀ 3.42 မီလီမီတာ 2.59mm 3.51mm 3.57mm
    အတိုင်းအတာ ၁၁ 3.04mm 2.3mm 3.13mm 3.18mm
    အတိုင်းအတာ ၁၂ 2.66mm 2.05 မီလီမီတာ 2.75mm 2.78mm
    အတိုင်းအတာ ၁၃ 2.28mm 1.83mm 2.37mm 2.38mm
    အတိုင်းအတာ ၁၄ 1.9mm 1.63mm 1.99mm 1.98mm
    အတိုင်းအတာ ၁၅ 1.71mm 1.45mm 1.8mm 1.78mm
    အတိုင်းအတာ ၁၆ 1.52 မီလီမီတာ 1.29mm 1.61mm 1.59mm
    အတိုင်းအတာ ၁၇ 1.36mm 1.15mm 1.46mm 1.43mm
    အတိုင်းအတာ ၁၈ 1.21mm 1.02 မီလီမီတာ 1.31mm 1.27mm
    အတိုင်းအတာ ၁၉ 1.06mm 0.91mm 1.16mm 1.11mm
    အတိုင်းအတာ ၂၀ 0.91mm 0.81mm 1.00mm 0.95mm
    တိုင်းထွာ ၂၁ 0.83mm 0.72mm 0.93mm 0.87mm
    အတိုင်းအတာ ၂၂ 0.76mm 0.64mm 085mm 0.79mm
    အတိုင်းအတာ ၂၃ 0.68mm 0.57mm 0.78mm 1.48mm
    အတိုင်းအတာ ၂၄ 0.6mm 0.51mm 0.70mm 0.64mm
    အတိုင်းအတာ ၂၅ 0.53mm 0.45mm 0.63mm 0.56mm
    အတိုင်းအတာ ၂၆ 0.46mm 0.4mm 0.69mm 0.47mm
    အတိုင်းအတာ ၂၇ 0.41mm 0.36mm 0.51mm 0.44mm
    အတိုင်းအတာ ၂၈ 0.38mm 0.32mm 0.47mm 0.40mm
    အတိုင်းအတာ ၂၉ 0.34mm 0.29mm 0.44mm 0.36mm
    အတိုင်းအတာ ၃၀ 0.30mm 0.25mm 0.40mm 0.32mm
    အတိုင်းအတာ ၃၁ 0.26mm 0.23mm 0.36mm 0.28mm
    အတိုင်းအတာ ၃၂ 0.24mm 0.20mm 0.34mm 0.26mm
    အတိုင်းအတာ ၃၃ 0.22mm 0.18mm 0.24mm
    အတိုင်းအတာ ၃၄ 0.20mm 0.16mm 0.22mm
    热轧板_01
    热轧板_၀၂
    热轧板_03
    热轧板_၀၄

    ထုတ်ကုန်၏အားသာချက်များ

    လိပ်၏အဓိကအင်္ဂါရပ်များပါဝင်သည်-

    ပြုပြင်ခြင်းဂုဏ်သတ္တိများ- ပူသောလိပ်စတီးပြားများသည် မာကျောမှုနည်းသည်၊ စီမံရန်လွယ်ကူသည်၊ ပျော့ပျောင်းမှုရှိသည်။ ၎င်းသည် လုပ်ဆောင်နေစဉ်အတွင်း ပုံသဏ္ဍာန်နှင့် ကွေးရန် ပိုမိုလွယ်ကူစေသည်။

    စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများ- မြင့်မားသော အပူချိန်တွင် သံမဏိများ၏ ပျော့ပျောင်းမှုကြောင့်၊ ပူနွေးလှိမ့်ခြင်းသည် သံမဏိ၏ အတွင်းပိုင်းဖွဲ့စည်းပုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေပြီး ၎င်းအား ပိုမိုတင်းကျပ်လာစေကာ စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ မြင့်မားသောအပူချိန်နှင့် ဖိအားများအောက်တွင်၊ ပူဖောင်းများ၊ အက်ကွဲခြင်းနှင့် ပျော့ပျောင်းခြင်းကဲ့သို့သော သံမဏိတွင်းရှိ ချို့ယွင်းချက်များကို ဂဟေဆက်နိုင်သည်။

    မျက်နှာပြင်အရည်အသွေး- မျက်နှာပြင်အရည်အသွေးအပူလှိမ့်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အောက်ဆိုဒ်အလွှာကို အလွယ်တကူ ဖွဲ့စည်းနိုင်ပြီး ချောမွေ့မှုနည်းသောကြောင့် အတော်လေးညံ့ပါသည်။

    ခွန်အားနှင့် ခိုင်မာမှု-ခိုင်ခံ့မှုအတော်လေးနည်းသော်လည်း ခိုင်မာမှုနှင့် ductility ကောင်းသည်။ ၎င်းကို အများအားဖြင့် အလတ်စား အထူပြားများ ထုတ်လုပ်ရန် အသုံးပြုကြပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပလတ်စတစ်ဆာဂျရီ လိုအပ်သော လျှောက်လွှာများအတွက် သင့်လျော်သည်။

    အထူ-ပိုထူနိုင်ပြီး၊ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် အအေးခံစတီးပြားများသည် များသောအားဖြင့် သေးငယ်သည်။

    အသုံးချနယ်ပယ်များ- အဆောက်အဦဆိုင်ရာသံမဏိများ၊ ရာသီဥတုဒဏ်ခံသောသံမဏိ၊ မော်တော်ကားဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာသံမဏိစသည်တို့ကိုထုတ်လုပ်ရာတွင် မကြာခဏအသုံးပြုလေ့ရှိပြီး အမျိုးမျိုးသောစက်ပိုင်းဆိုင်ရာအစိတ်အပိုင်းများထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် ဖိအားမြင့်ဓာတ်ငွေ့ဖိအားရေယာဉ်များထုတ်လုပ်ခြင်းအတွက် သင့်လျော်ပါသည်။ .

    ပင်မလျှောက်လွှာ

    လျှောက်လွှာ

    အထူးကုသမှုခံယူပြီးနောက်၊ ကာဗွန်သံမဏိစာရွက်သည် ချေးတက်ခြင်းကို ကောင်းစွာခံနိုင်ရည်ရှိသည်။ ဓာတ်တိုးမှု၊ ချေးနှင့် အက်ဆစ်နှင့် အယ်လကာလီတိုက်စားမှုကို ခုခံနိုင်သောကြောင့် ဝန်ဆောင်မှုသက်တမ်းကို တိုးမြှင့်ပေးသည်။

    မှတ်ချက်:
    1.အခမဲ့နမူနာ၊ 100% ရောင်းချပြီးနောက် အရည်အသွေးအာမခံချက်၊ မည်သည့်ငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကိုမဆို ပံ့ပိုးပါ။
    2.အဝိုင်းကာဗွန်သံမဏိပိုက်များ၏အခြားသတ်မှတ်ချက်များအားလုံးကို သင့်လိုအပ်ချက် (OEM & ODM) အရ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ROYAL GROUP မှ ရရှိမည့် စက်ရုံစျေးနှုန်း။

    ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်

    ကောင်းမွန်သော ပလတ်စတစ် အမျိုးအစား ရှိပြီး အပူပေးခြင်း နှင့် အအေးပေးခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်များဖြင့် ပုံသဏ္ဍာန် အမျိုးမျိုးဖြင့် ပြုပြင်နိုင်ပါသည်။ ၎င်းသည် မော်တော်ကားအစိတ်အပိုင်းများ၊ စက်ယန္တရားများနှင့် စက်ကိရိယာများကဲ့သို့သော ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းတွင် တွင်ကျယ်စွာ အသုံးပြုစေသည်။

    热轧板_၀၈

    ထုတ်ကုန်စစ်ဆေးခြင်း။

    စာရွက်(၁)
    စာရွက်(၂၀၉)၊
    QQ图片20210325164102
    QQ图片20210325164050

    ထုတ်ကုန်လက္ခဏာများ

    ကာဗွန်သံမဏိစာရွက်သည် ကောင်းမွန်သောဂဟေဆက်ခြင်းဂုဏ်သတ္တိများရှိပြီး ပိုမိုရှုပ်ထွေးသောဖွဲ့စည်းပုံတစ်ခုဖြစ်လာစေရန် အခြားသတ္တုပစ္စည်းများနှင့် ဂဟေဆော်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဆောက်လုပ်ရေး၊ သင်္ဘောများနှင့် အခြားနယ်ပယ်များတွင်လည်း တွင်ကျယ်စွာ အသုံးပြုစေသည်။

    စတီးပြားအလေးချိန်ကန့်သတ်ချက်
    သံမဏိပြားများ၏ မြင့်မားသောသိပ်သည်းဆနှင့် အလေးချိန်ကြောင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကာလအတွင်း တိကျသောအခြေအနေများနှင့်အညီ သင့်လျော်သောယာဉ်မော်ဒယ်များနှင့် တင်ဆောင်သည့်နည်းလမ်းများကို ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ပုံမှန်အခြေအနေအရ သံပြားများကို အကြီးစားထရပ်ကားများဖြင့် သယ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများသည် နိုင်ငံတော်ဘေးကင်းရေးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီရမည်ဖြစ်ပြီး သက်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အရည်အချင်းလက်မှတ်များကို ရယူရမည်ဖြစ်သည်။
    2. ထုပ်ပိုးမှုလိုအပ်ချက်များ
    သံမဏိပြားများအတွက် ထုပ်ပိုးမှုသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ထုပ်ပိုးမှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း၊ သံမဏိပြား၏မျက်နှာပြင်ကို အနည်းငယ်ပျက်စီးမှုရှိမရှိ ဂရုတစိုက်စစ်ဆေးရပါမည်။ အပျက်အစီး တစ်စုံတစ်ရာ ရှိခဲ့ပါက ပြန်လည် ပြုပြင်ပြီး အားဖြည့်ပေးသင့်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ထုတ်ကုန်၏အလုံးစုံအရည်အသွေးနှင့်အသွင်အပြင်ကိုသေချာစေရန်အတွက်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကြောင့်ဖြစ်ရသည့် စိုစွတ်မှုနှင့် စိုစွတ်မှုကိုကာကွယ်ရန် ထုပ်ပိုးရန်အတွက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စတီးပြားအဖုံးများကို အသုံးပြုရန် အကြံပြုထားသည်။
    3. လမ်းကြောင်းရွေးချယ်မှု
    လမ်းကြောင်းရွေးချယ်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးသော ကိစ္စဖြစ်သည်။ သံမဏိပြားများ သယ်ယူရာတွင် တတ်နိုင်သမျှ ဘေးကင်းပြီး အေးဆေးပြီး ချောမွေ့သောလမ်းကြောင်းကို ရွေးချယ်သင့်သည်။ ကုန်တင်ကားကို ထိန်းချုပ်မှု ဆုံးရှုံးသွားကာ တိမ်းမှောက်ကာ ကုန်တင်ကုန်ချကို ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးစေခြင်းမှ ရှောင်ရှားနိုင်ရန် ဘေးထွက်လမ်းများနှင့် တောင်လမ်းများကဲ့သို့သော အန္တရာယ်ရှိသော လမ်းအပိုင်းများကို ရှောင်ရှားရန် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားသင့်သည်။
    4. အချိန်ကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ စီစဉ်ပါ။
    သံမဏိပြားများ သယ်ယူရာတွင် အချိန်ကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ စီစဉ်ပေးသင့်ပြီး ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် အခြေအနေအမျိုးမျိုးကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရန် လုံလောက်သော အချိန်ကို သီးသန့်ထားသင့်သည်။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ထိရောက်မှု ရှိစေရန်နှင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုကို လျှော့ချရန် ဖြစ်နိုင်သည့်အခါတိုင်း သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးသည် အထွတ်အထိပ်ကာလများအတွင်း ဆောင်ရွက်သင့်သည်။
    5. ဘေးကင်းရေးနှင့် လုံခြုံရေးကို ဂရုပြုပါ။
    စတီးပြားများ သယ်ယူရာတွင် ထိုင်ခုံခါးပတ်များအသုံးပြုခြင်း၊ ယာဉ်အခြေအနေများကို အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ စစ်ဆေးခြင်း၊ လမ်းအခြေအနေများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းထားရှိရန်နှင့် အန္တရာယ်ရှိသော လမ်းအပိုင်းများတွင် အချိန်နှင့်တစ်ပြေးညီ သတိပေးချက်များပေးခြင်းစသည့် ဘေးကင်းရေးပြဿနာများကို ဂရုပြုသင့်သည်။
    အချုပ်အားဖြင့်ဆိုရသော် သံမဏိပြားများကို သယ်ယူရာတွင် သတိထားရမည့်အချက်များစွာရှိပါသည်။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း ကုန်စည်ဘေးကင်းရေးနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ထိရောက်မှု အမြင့်ဆုံးဖြစ်ကြောင်း သေချာစေရန်အတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကောင်းဆုံးအခြေအနေ။

    热轧板_၀၅
    热轧板_၀၆

    သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး-အမြန် (နမူနာ ပို့ဆောင်မှု)၊ လေကြောင်း၊ မီးရထား၊ ကုန်းကြောင်း၊ ပင်လယ်ရေကြောင်း ပို့ဆောင်ရေး (FCL သို့မဟုတ် LCL သို့မဟုတ် အစုလိုက်)

    热轧板_၀၇

    ကျွန်ုပ်တို့၏ Customer များ

    ဖျော်ဖြေရေးဖောက်သည်

    ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကုမ္ပဏီသို့လာရောက်လည်ပတ်ရန် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဖောက်သည်များထံမှ တရုတ်အေးဂျင့်များကို လက်ခံရရှိသည်၊ ဖောက်သည်တိုင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ငန်းအပေါ် ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိသည်။

    {E88B69E7-6E71-6765-8F00-60443184EBA6}
    QQ图片20230105171656
    ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ၃
    QQ图片20230105171554
    QQ图片20230105171510
    ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ၁
    QQ图片20230105171539

    အမြဲမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ

    Q: ua ထုတ်လုပ်သူလား။

    A: ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် တရုတ်နိုင်ငံ၊ Tianjin မြို့၊ Daqiuzhuang ရွာတွင်တည်ရှိသော ခရုပတ်သံမဏိပြွန်ထုတ်လုပ်သူဖြစ်သည်။

    မေး- တန်ချိန်များစွာသာ အစမ်းမှာယူလို့ရပါသလား။

    A: ဟုတ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အတွက် LCL ဝန်ဆောင်မှုဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းကို ပို့ဆောင်ပေးနိုင်ပါသည်။(ကွန်တိန်နာတင်နိုင်မှုနည်းသည်)

    Q: သင့်တွင် ငွေပေးချေမှု သာလွန်မှုရှိပါသလား။

    A: ကြီးကြီးမားမားအမှာစာအတွက်၊ ရက် 30-90 L/C လက်ခံနိုင်သည်။

    Q: နမူနာအခမဲ့ဖြစ်လျှင်?

    A: နမူနာ အခမဲ့၊ သို့သော် ဝယ်သူသည် ကုန်စည်ပို့ဆောင်မှုအတွက် ပေးဆောင်သည်။

    မေး- မင်းက ရွှေပေးသွင်းပြီး ကုန်သွယ်မှု အာမခံလုပ်နေတာလား။

    A: ကျွန်ုပ်တို့သည် ခုနစ်နှစ်အအေးပေးသွင်းပြီး ကုန်သွယ်မှုအာမခံချက်ကို လက်ခံပါသည်။


  • ယခင်-
  • နောက်တစ်ခု:

  • သင့်စာကို ဤနေရာတွင် ရေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။